laundry list
英 [ˈlɔːndri lɪst]
美 [ˈlɔːndri lɪst]
n. 一长串名单; 清单
牛津词典
noun
- 一长串名单；清单
a long list of people or things- a laundry list of problems
一长串问题
- a laundry list of problems
柯林斯词典
- N-COUNT 开列一长串项目的单子
If you describe something as alaundry list ofthings, you mean that it is a long list of them.- ...a laundry list of reasons why shareholders should reject the bid.
股东们应该拒绝这一出价的一长串理由
- ...a laundry list of reasons why shareholders should reject the bid.
双语例句
- For express service, please refer to the Laundry price list.
有关特快服务请参看洗衣价目表。 - That's the motto of Verbose Vince, who packs his lengthy resume with a laundry list of fancy five-dollar words and confounding jargon.
这是啰嗦的文斯的口头禅。他带着长长的简历，上面是一大堆华丽的长句子和容易让人混淆的行业术语。 - Indian officials tend to roll their eyes at what they call the laundry list of reforms that are continually urged on them: reducing subsidies, raising limits on foreign ownership, speeding up privatisation and deepening India's capital markets.
印度官员往往对外界敦促他们实施的所谓改革清单表示不屑：减少补贴、放宽对外资所有权的限制、加速私有化进程以及深化印度资本市场。 - The students have a laundry list of hard facts to remember.
学生们得背一大堆历史事实。 - And, like most terminal apps developed by power-users, it's got a long laundry list of features and advanced performance tweaks.
并且，像大部分被高级用户开发的终端应用一样，它有一个功能和高级性能调整的大清单。 - What is more alarming is the laundry list of true terribles that nannies know.
更令人担忧的是，这两个保姆所了解的恐怖真相。 - This raises all sorts of questions, in particular, how a laundry list can be vicious and what false terribles might be.
这一说法引发了各种各样的问题，尤其是清单到底如何恶毒，而恐怖谎言又可能是些什么东西。 - Please sign on the laundry list, madam.
小姐，请您在送洗衣服单上签字。 - Please notify in the laundry list whether you like your clothes ironed, washed, dry| cleaned or mended.
请在洗衣单上注明您是要将衣服熨烫、洗涤、干洗还是缝补。 - Employers today buy results and are less impressed when a candidate promotes a laundry list of skills.
今天的雇主都认同结果，他们很少会被员工列出的一串技巧打动。