laundry list
英 [ˈlɔːndri lɪst]
美 [ˈlɔːndri lɪst]
n. 一长串名单; 清单
牛津词典
noun
- 一长串名单；清单
a long list of people or things- a laundry list of problems
一长串问题
- a laundry list of problems
柯林斯词典
- N-COUNT 开列一长串项目的单子
If you describe something as alaundry list ofthings, you mean that it is a long list of them.- ...a laundry list of reasons why shareholders should reject the bid.
股东们应该拒绝这一出价的一长串理由
- ...a laundry list of reasons why shareholders should reject the bid.
双语例句
- I have no proof because the laundry list is in the lost box.
我拿不出凭证，因为洗衣单放在已经丢失了的盒子里。 - Please notify in the laundry list whether you like your clothes ironed, washed, dry| cleaned or mended.
请在洗衣单上注明您是要将衣服熨烫、洗涤、干洗还是缝补。 - Dryden couldn't write a laundry list.
德莱顿连个洗衣单都不会写。 - Well-worn horror tropes also have provided a laundry list of gimmicks filmmakers need to work around& or use to misdirect audiences anew.
已经被用滥的恐怖手法也提供了一长串电影导演需绕开或者用来重新误导观众的招数。 - For express service, please refer to the Laundry price list.
有关特快服务请参看洗衣价目表。 - This raises all sorts of questions, in particular, how a laundry list can be vicious and what false terribles might be.
这一说法引发了各种各样的问题，尤其是清单到底如何恶毒，而恐怖谎言又可能是些什么东西。 - Please refer to your laundry list for further information.
其它情况您可以参照洗衣表。 - Please sign on the laundry list, madam.
小姐，请您在送洗衣服单上签字。 - A laundry list of reasons why shareholders should reject the bid.
股东们应该拒绝此收购计划的一长串原因。 - Indian officials tend to roll their eyes at what they call the laundry list of reforms that are continually urged on them: reducing subsidies, raising limits on foreign ownership, speeding up privatisation and deepening India's capital markets.
印度官员往往对外界敦促他们实施的所谓改革清单表示不屑：减少补贴、放宽对外资所有权的限制、加速私有化进程以及深化印度资本市场。